|
Apple公司的"歡迎信"
中文的意思如下: 這世界上有很多「Work」，然後也有你可以奉獻一生的「Work」。 那種上面沾滿了你指紋的「Work」，那種你絕不妥協，那種讓你犧牲周末的「Work」。在蘋果，你可以做這種「Work」。來這裡的人們，不是來打安全牌的，他們是來冒險的。
他們希望有一天，他們的「Work」會累積出些什麼。
一個很大的「什麼」，一個在任何其他地方都不會發生的「什麼」。
歡迎加入蘋果 ********************************************************************* 這是所有Apple公司所有新進員工在到職的那一天都會收到的「歡迎信」，如果是你會有什麼反應呢?是興奮還是為了爆肝做準備!? 如果這是一家台灣公司寫給員工的信，我們的解讀肯定是「這根本是血汗工廠」，如果薪水還不錯，撐個幾年之後就準備轉換跑道了，這是台灣就業的現況，大多數人被訓練得「一點熱情都沒有」，加上經濟不景氣，大多數人的薪水並不如預期，長期追求「Cost Down」的結果，我們的產業不只沒有「價值」更失去「競爭力」。
我喜歡其中一句話，They want their work to add up to something.( 他們希望有一天，他們的「Work」會累積出些什麼。)，你發現了沒，他們居然期待工作可以累積出一點什麼，而那一點什麼可以改變世界的，反觀我們呢?你有這樣的熱情嗎?我想八成從學生時代就被磨掉了，在Apple他們認為是工作是來冒險的，追求完美還不夠，更要追求突破，當年賈伯斯獨排眾議開發的iPhone就是經典，在那之前沒有人想過手機可是這個樣子的，在很多科技大廠眼裡，這是很不合乎成本的「蠢事」，有誰會想花3萬多元新台幣買一隻「手機」，在一般手機大廠眼裡手機是「Mobile」，行動通訊的「工具」，而Apple則把iPhone視為下一個世代的「溝通平台」，前者的重點是「通訊的品質」，而後者則著重「溝通的感受性」，結果如何，你知道的。賈伯斯創造出來的蘋果帝國每個人都羨慕，但請你想想他為什麼能夠把對手通通打趴在地上 – 藝術和科技的結晶，這絕對不是一件簡單的事，它需要無比的熱情與「不可理喻」。
They want their work to add up to something. Something big. Something that couldn’t happen anywhere else. 你願意為了那個「什麼」投注你的時間和精力嗎?就算你不知道會不會成功，從學生時代就展現你的企圖心吧!不要敷衍了事地應付每一份報告，你要有做到到教授讓「瞠目結舌」的決心，這才是真正的「Perfect」，重點只有一個:你要比別人更用心。
|
